Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

облигация с «глубоким» дисконтом

  • 1 DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)

    Ценная бумага с фиксированным процентом, приносящая незначительный доход или вообще бездоходная (в последнем случае ее могут называть облигацией с нулевым купоном (zero-coupon bond)). В связи с тем, что такая ценная бумага не приносит дохода или приносит весьма незначительный доход, она продается со значительной скидкой с цены погашения (redemption value) и обеспечивает инвестору доход в виде значительного прироста капитала вместо процентного дохода. При некоторых обстоятельствах такие облигации могут давать преимущества налогового характера.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > DEEP-DISCOUNT BOND (“облигация с глубоким дисконтом”)

  • 2 zero-coupon bond

    1. облигация с нулевым купоном

     

    облигация с нулевым купоном
    Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают предпочтение облигациям с нулевым купоном, так как эти облигации могут давать некоторые преимущества при налогообложении. См. также: deep-discount bond (“облигация с глубоким дисконтом”); Tigr (“Тигр”); Zebra (“Зебра”).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero-coupon bond

  • 3 ZERO-COUPON BOND

    (облигация с нулевым купоном) Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают предпочтение облигациям с нулевым купоном, так как эти облигации могут давать некоторые преимущества при налогообложении. См. также: deep-discount bond (“облигация с глубоким дисконтом”); TIGR (“ТИГР”); Zebra (“Зебра”).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > ZERO-COUPON BOND

  • 4 deep discount bond

    облигация с "глубоким дисконтом"
    Облигация, продаваемая по цене существенно ниже номинала; обычно облигации с номиналом 1000 долл. продаются по цене ниже 800 долл.

    Англо-русский словарь по инвестициям > deep discount bond

  • 5 deep discount bond

    фин. облигация с глубоким дисконтом (облигация, продаваемая по цене значительно ниже (обычно на 15-20%) номинала или стоимости погашения)
    See:
    * * *
    * * *
    облигация с большим дисконтом; облигация, продаваемая с большим дисконтом (менее 80% номинала); облигация, продаваемая с большим дисконтом
    . A bond where the market price is less than 20% or so of its face value. Like a zero coupon bond, the market price of a deep discount bond will rise faster when interest rates fall and drop faster when interest rates rise than a bond that is selling close to its face value. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > deep discount bond

  • 6 deep discount bond

    фин. облигация с глубоким дисконтом (облигация, продаваемая по цене значительно ниже (обычно на 15-20%) номинала или стоимости погашения)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > deep discount bond

  • 7 deep-discount bond

    облигация с большим, глубоким дисконтом

    English-russian dctionary of diplomacy > deep-discount bond

  • 8 deep discount bond

    облигация с большим(«глубоким»)дисконтом

    English_Russian capital issues dictionary > deep discount bond

  • 9 coupon-strip bond

    "ободранная" облигация; облигация с отделенными купонами
    Облигация, которая на вторичном рынке продается с "глубоким дисконтом" отдельно от ее приносящих проценты купонов. Такие облигации рассматриваются как облигации с нулевым купоном.

    Англо-русский словарь по инвестициям > coupon-strip bond

  • 10 deep-discount bond, note

    фр. obligation à prime d'émission élevée

    исп. bono de descuento intensivo; pagaré de descuento intensivo

    облигация, долговое обязательство с большим («глубоким») дисконтом

    Облигация с относительно низким купоном, скидка на приобретение которой превышает уровень дохода на вложенные средства, полагаемый инвестором нормальным.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > deep-discount bond, note

См. также в других словарях:

  • Облигация с глубоким дисконтом — (deep discount bond) Ценная бумага с фиксированным процентом, приносящая незначительный доход или вообще бездоходная (в последнем случае ее могут называть облигацией с нулевым купоном (zero coupon bond). В связи с тем, что такая ценная бумага не… …   Финансовый словарь

  • Облигация С Глубоким Дисконтом — (deep discount bond) Ценная бумага с фиксированным процентом, приносящая незначительный доход или вообще бездоходная (в последнем случае ее могут называть облигацией с нулевым купоном (zero coupon bond). В связи с тем, что такая ценная бумага не… …   Словарь бизнес-терминов

  • облигация с глубоким дисконтом, облигации, продающиеся со значительной скидкой. Облигации, продающиеся со скидкой более 20% их нарицательной стоимости — В отличие от облигаций с текущим купоном (current coupon bond), которые имеют более высокую ставку процента, цены облигаций с глубоким дисконтом растут быстрее по мере падения процентных ставок, а при росте процентных ставок падают быстрее. В… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ С ГЛУБОКИМ ДИСКОНТОМ — 1. ценные бумаги с купоном, которые на вторичном рынке продаются с дисконтом свыше 20% 2. ценные бумаги, выпускаемые по низкой цене …   Большой экономический словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ С ГЛУБОКИМ ДИСКОНТОМ — (deep di count bond) облигация, приносящая незначительный текущий доход или вообще бездоходная и потому продаваемая со значительной скидкой с цены погашения. При погашении дает значительный прирост капитала в сочетании с определенными… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Облигация С Нулевым Купоном — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond), по которой не предусматривается выплата процентов. В действительности процент по ней закладывается в ее стоимость погашения и выплачивается в момент погашения. Инвесторы иногда отдают… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней… …   Финансовый словарь

  • облигация с нулевым купоном — Разновидность облигации (bond) или привилегированной акции, по которой не предусматривается выплата процентов, но которая продается со скидкой со стоимости ее погашения. Следовательно, в действительности процент по ней закладывается в ее… …   Справочник технического переводчика

  • ОБЛИГАЦИЯ СО СКИДКОЙ — дисконтная облигация облигация, которая продается ниже ее номинальной стоимости (см. Облигация с глубоким дисконтом, Облигация с нулевым купоном) …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • ОБЛИГАЦИЯ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — (zero coupon bond) облигация, по которой не предусматривается выплата процентов и которая продается со скидкой к стоимости ее погашения. Доход на такую облигацию (проценты) закладывается в стоимость погашения и выплачивается при погашении.… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Дисконтная облигация — (также бескупонная облигация, нулевая облигация, «нулёвка», англ. Zero Coupon Bond или просто «zero»)  одних из видов облигаций, доход от которой кредиторы получают в виде глубокого дисконта, то есть уценки номинальной стоимости при… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»